Agent Rotom とは何か、何を再利用してよいか、そして何が任天堂・ポケモンショウダウン・チームを組んだプレイヤーのものか。
発効日 2026-09-17
正文である英語版を読む → https://agentrotom.com/terms
Agent Rotom はポケモンチャンピオンズ向けの無料の対戦支援ツールで、agentrotom.com で提供しています。素早さライン、ダメージ幅、倒せる確率を計算し、他のプレイヤーが実際に何を使っているかを公開しています。
運営は Agent Rotom で、一人が空いた時間に作り、動かしている個人のファンプロジェクトです。任天堂、株式会社クリーチャーズ、株式会社ゲームフリーク、株式会社ポケモン、Smogon University、ポケモンショウダウン、championsbattledata.com との提携・承認・後援の関係はありません。
そのため、このページは短くしてあります。本サイトが何であるか、ここから何を持ち出してよいか、そして何を約束しないかを記しています。利用者について何を保存するかはもう一方の文書であるプライバシーポリシーにあり、そちらのほうが長いのは、書くべきことが多いからです。
ダメージ幅、倒せる確率、素早さラインは公開されている仕様から計算しています。その計算が前提とする配分は推定値です。収集したオープンチームシートのうち努力値の欄を含むものは一つもないため、相手について本サイトが示す配分はすべて観測値ではなく推定値です。
ダブルでは、使用率は過去の一定期間に公開ラダーで何が使われたかを示すものです。シングルには使用率そのものがなく、ゲーム内ランクの画面から読み取った順位だけがあります。いずれも過去についての記述であって予測ではなく、何を使うべきかという助言でもありません。
本サイトは法が認める最大限の範囲において、いかなる保証もなく現状のまま提供されます。正確性、可用性、特定目的への適合性を保証するものではありません。
Agent Rotom はご自身の対戦、学習、指導のために自由にお使いいただけます。配信や動画での利用も含みます。
サイトは自分が所有するものしかライセンスできません。そしてここでは一つのページに四行ぶんの素材が重なっており、本サイトが作ったものはそのうち一行だけです。 ページの末尾にライセンスを一つ貼ることは、その四行すべてについて許諾する権利があると主張することになります。この節がそのライセンスの代わりです。
一行目にあるものだけが本サイト自身の成果であり、本規約が利用者に何かを許諾できる唯一の行です。二行目から四行目は、誰に尋ねればよいかが分かるように明記しています。
| 表示されているもの | 誰のものか |
|---|---|
| 分析：素早さライン、ダメージ幅、倒せる確率、脅威ボード、ローリング集計、チームを個別の構築へ重複排除した結果、構成の順位付けとグループ化 — およびページの文章、レイアウト、9言語の翻訳。 | Agent Rotom |
| メタボードに載るチーム構成。公開されているポケモンショウダウンのリプレイから復元したもので、それぞれ誰かの対戦に出た誰かのチームです。 | チームを組んだプレイヤー。リプレイはポケモンショウダウンのものです。 |
| Pokémon Champions 自身のゲーム内ランク「バトルデータ」画面から読み取った順位と、その内訳 — 技・持ち物・特性・性格の分布、努力値配分、よく組まれるポケモンの順序、メガストーンの割合。 | 中身はゲームのものなので、下の行と同じ — 任天堂、株式会社クリーチャーズ、株式会社ゲームフリーク／株式会社ポケモン。それを読める形に毎日書き起こしているのは championsbattledata.com です。 |
| ゲームそのもの：ポケモンとフォルムの名称、種族値、タイプ、特性、技、持ち物、性格、そして公式イラスト。 | 任天堂、株式会社クリーチャーズ、株式会社ゲームフリーク／株式会社ポケモン |
一行目 — 分析、派生した表、ページの文章、翻訳 — は © Agent Rotom であり、全ての権利を留保します。記事、動画、投稿の中で数値一つ、表の一行、短い一節を引用することは、出典を明示し取得したページへのリンクを付ければ可能です。
ページの再掲載や、データの相当部分の複製には書面による許諾が必要です。[email protected] までお問い合わせください。
この留保は一行目についてのみです。他の三行についてはいかなる権利も主張しません。
二行目から四行目は当方が許諾できるものではなく、このページがその権利を制限することもありません。 本規約はそれらの再利用を許諾しませんし、権利者からすでに得ている許諾を取り上げることもありません。
出典をたどれるように記しておきます。順位と各種の分布は Pokémon Champions のゲーム内「バトルデータ」画面を毎日書き起こして championsbattledata.com が公開しているものから読み取ったもの（生の CSV は github.com/Gheist23/pokemonbattledata にあります）、使用率とチーム構成は replay.pokemonshowdown.com の公開リプレイから集計したもの、イラストは PokeAPI のスプライト集を縮小して本サイト自身のオリジンから配信しているものです。PokeAPI はそのリポジトリに CC0 を適用しつつ、画像の内容は株式会社ポケモンの著作物であると明記しており、CC0 は適用者が持たない権利を許諾できないため、ここではイラストを株式会社ポケモンのものとして扱います。
ダメージ計算エンジンは @smogon/calc のフォークで、MIT ライセンスのもとで使用しています。ライセンス表示はソースとともに配布されます。
計算機の機能はすべてログインなしで、お使いの端末上で動作します。これは今後も変わりません。Google または Discord でのログインが加えるのは二つです。ご自身のチームをご自身の端末間で同期することと、サポーター向けツールが認識する本人確認になることです。そのツールを AI アシスタントに接続すると、アシスタントが利用者に代わって同じチームを一覧・保存・削除できます。
ログインに使うアカウントの管理は利用者の責任です。アカウントを解約し、そこに保存されたチームを削除するには [email protected] までご連絡ください。何をどれだけ保持するかはプライバシーポリシーに記載しています。
ポケモンおよびポケモンのキャラクター名は、任天堂・クリーチャーズ・ゲームフリークの商標です。Agent Rotom は非公式のファン制作ツールであり、これらの企業との提携や承認関係はありません。
本サイトの特集記事で使用している写真は © The Pokémon Company International であり、同社のメディア使用ガイドラインに基づき編集目的で使用しています。
一人が空いた時間に運営している無料のサイトです。予告なく変更されることも、終了することもあります。失って困るものはご自身で控えをお取りください。アプリはチームをブラウザに保存しており、書き出しは一操作で済みます。
本規約は改定されることがあります。ページ上部の日付が現行版の発効日であり、重要な変更は適用前にここでお知らせします。
Agent Rotom — [email protected].